✧INTRODUCTION✧
知 日 美 術 优 秀 学 员
INTERVIEW
CHIART:知日美術 XYB:徐妍冰
“我想通过我的研究重现生活的有趣，制作出充满生命力的绘本。“
CHIART 恭喜徐同学合格京都艺术插画绘本方向！你当时收到合格通知的时候是什么心情呢？
XYB 当时是很激动的。成绩出来前一直安慰自己不是所有的努力都会有结果，但好在最后还是合格了。
CHIART 可以和我们聊聊当初为什么会选择来日本留学深造吗？
XYB 在大学的时候就开始有留学的想法，后来也比较了一下各个国家方向，最后还是因为从小就喜欢日本的二次元文化所以选择了日本。
CHIART 那你又是怎么决定来知日美术的呢？
XYB 在国内的时候通过微博之类的一些平台联系了几个塾参加了试听课，在各种比较之下我觉得知日塾的师资比较多，对于自己将来要选择的专业，后来实际的面谈下来也觉得和知日的一对一老师比较合适。
CHIART 你本科是什么专业，后来是怎么决定转专业到绘本专业的呢？当时有目标院校和教授吗？
XYB 我本科的专业是艺术与科技。大学的课程其实很多元，有影视相关动画相关的，还有各种软件运用的课程。在大学三年级的时候我的老师带我参加了一个面向儿童的绘本制作项目，从那个时候开始阅读了很多好的绘本。同时那时也开始构思毕设了，觉得绘本这个媒介很适合用来表达我想表达的东西。就与绘本制作结缘了。
刚来时并没有目标教授，在来日参加开放日和事前面谈之后，结合我的目标方向后，京都艺术大学才成为我的第一志愿校。建议大家还是在国内多查一下院校和老师的信息，可以提前事前面谈或者邮件联系当然是最好，有明确的目标后再赴日。
CHIART 当时看你在塾里模拟发表，对你的作品很深刻，可以给我们介绍一下你在知日考学期间制作的插画作品吗？
XYB 那我介绍一下赴日后围绕研究计划书制作的两本绘本吧！两个作品都包含了我赴日后对日本的观察。
首先是这本「電車の中」，电车作为在日本出行的重要工具，已经成为很多人在生活中不可或缺的存在。这个作品的上半部分表现了通勤中的人们疲惫的一面。下半部分映射出他们内心对自己所期待生活的渴望。因此我想通过这个作品，让每天过着重复日子的大人们想起自己对生活的期待，从而去接触到新的，有趣的东西。
第二个作品是「くまとうさぎ」。从绘本的封面和封底开始，通过室内的熊和室外的兔子的视点表现了它们眼中不同的夏，秋，冬。最后它们在绘本的中间，也就是春天相遇的故事。我想表达友情可以带给人不同的观察世界的角度。
CHIART 那在绘本这个大方向之上，你的研究题目是什么，为什么选择了这个方向？
XYB 我的研究题目是“絵本における日常の美しさを再発見の研究”，我的研究对象是面向思秋期的大人们。因为重复而乏味的生活和进入中年的压力让陷入思秋期问题的他们对生活的美逐渐产生钝感。因此我想通过我的研究重现生活的有趣，制作出充满生命力的绘本。
CHIART 前面你也提到了是因为面谈才最终选择京都艺术作为你的第一志愿，面谈感觉如何？
XYB 我觉得很幸运，在面谈时教授给了我很多一针见血的建议，在正式考试前能得到这些宝贵的意见对我的帮助很大。面谈后我针对教授给的建议对研究计划书做了修改，我想这也是能合格的原因之一。
CHIART 还记得京都艺术考试当天是哪位教授面试你吗？有什么问题把你一下难住了不？
XYB 面试我的是佐藤老师和田中老师。让我印象很深刻的是其中田中老师问我“小时候如果没有阅读绘本的环境，要如何制作出好绘本”这个问题时，我当下有点被难住了，但快速思考了一下后还是用自己作为学生最真实的体验和心态回答了。
CHIART 在知日美术有没有想要感谢的老师，我们可以帮你在这里偷偷告诉老师！
XYB 最想感谢的老师就是王老师了！王老师真的是一个又负责专业又强的老师。不仅在绘本方面给了我很多的指导而且在考学路上一直鼓励我。日本考学有比较长的战线，王老师鼓励我抓住每一次和教授相谈的机会，和我反复练习面试，大到研究计划书的方向小到面试服装确认等等都给我很大的帮助，真的很感谢王老师！
CHIART 马上你就晋升为前辈啦，有什么可以告诉后辈的小tips吗？
XYB 我个人的建议是尽量在国内多做调查和准备。比如想考的专业竞争大吗？能考的教授多吗？有和自己想研究的题目比较匹配的教授吗？在确定可行后在国内考好语言和多做作品再赴日。我个人是考好语言后赴日的，但还是感觉一边兼顾语言学校的出席率一边做作品比较吃力。如果做好比较充足准备再赴日的话就可以把重心放在练习面试和开放日事前面谈上了。
然后就是保持好心态，日本考学和欧美考学比较不同，有事前面谈，书类审查，面试的过程，战线是比较长的。在这个过程中可能要经过多次的面试练习，一次次的被拒绝，长时间的焦虑和自我怀疑，所以保持心态是很重要的。觉得压力太大时就偶尔放松一下吧。
FEEDBACK
CHIART 来自知日美术老师寄语
专业指导 -王老师 亲爱的小徐，恭喜你成功合格第一志愿！回想第一次接触到小徐的绘本时，感受到他创作中的生命力，几次聊天过程中，注意到她对于生活充满着好奇心，且还保持着纯真的状态，更知道是这样的性格构成她的作品风格。
带着小徐从研究方向、新作品创作到面试，每一步都非常有成就感。她是位不仅会努力跟着规划按部就班完成进度的孩子，学习过程中，鼓励她能将自己所想的构成语言来表述，渐渐的将自己内心所想像的画面描绘出来。从板绘到手绘过程，起初真的是个艰难的阶段，比起许多很擅长手绘同学，小徐花了比他人更多精力在完成。最终的成果证明了她不轻忽的努力。
哪怕中间考试稍微失利，稍稍休息几天后，很快的就振作起来继续朝着目标前进，对于现在极卷的考试环境，是非常不容易的状态调整。但她做到了！！！
哪怕我没有亲自见过小徐家长，都能从旁感受到他们以不增加孩子压力且带点幽默感的方式，来表现对她的支持。小徐的研究的契机也是来自于她对于家庭的观察，想以自己的专业来协助他们。
整个考学过程中，最重要的莫过于有明确规划，并且实践它，再者还要对自己成果建立起信心，并能够清晰的表述给第三方了解，最后更是陪伴在考生考学过程的中的亲朋好友，有那么多人的支持，能让成果加倍升华，更是让她心理脆弱时候且有个安心的避风港。再次恭喜小徐，希望这个成功的时刻成为你人生中一个永远难忘的瞬间。永远有保持着初心去创作喔！
京都艺术大学
Kyoto University of the Arts
京都芸術大学是"关西四美"之一。还是日本历史最悠久、规模最大的艺术院校，在日本的人气和认可度都很高。学部开设有10门学科、24个方向，大学院修士则有2大类专业，同时还积极开展社会实践项目等跨学科专业，帮助学生积累实践经验。
最值得一提的是京都艺术大学不仅开设专业类型丰富、积极开展社会实践项目，毕业生就职率还常年维持在90%以上，因此每年都有不少学生报考该校，它成也渐渐成文为关西地区最热门艺术学校之一。
东京校区
